О сложности Пути

О сложности Пути

Рабиндранат Тагор о сложности Пути

Отчего погас светильник?

Я заслонил его своим плащом,

Чтобы спасти от ветра;

Вот отчего погас светильник.

Отчего завял цветок?

Я прижал его к сердцу

С мучительной любовью,

Вот отчего завял цветок.

Отчего высох ручей?

Я запрудил его плотиной,

Чтобы воспользоваться им для себя,

Вот отчего высох ручей.

Отчего лопнула струна у арфы?

Я пытался исторгнуть из нее звук,

Который ей был не по силам,

Вот отчего лопнула струна у арфы.